Vacaciones en casa: una palabra nueva, un concepto antiguo
Merriam-Webster anunció recientemente sus nuevas palabras para 2009. Además de muchas palabras relacionadas con la tecnología, como vlog y webisode, una de las nuevas palabras agregadas a la versión de este año del diccionario es staycation.
estancia Pronunciación: \ˈstā-ˈkā-shən\ Función: sustantivo Etimología: mezcla de estancia y vacaciones Fecha: 2005 : unas vacaciones en casa o cerca — stay·ca·tion·er \ˈstā-ˈkā-sh(ə-)nər\ sustantivo
Si bien la palabra puede ser nueva, el concepto es antiguo. No para salir conmigo mismo, pero cuando era niño, viajar en avión parecía un lujo, ¡incluso nos vestíamos para volar! La mayoría de nuestras "vacaciones" consistían en conducir a la casa de un pariente o amigo por el día (que supongo que ahora se llama "vacaciones de un día"; sin embargo, ¡esa palabra aún no apareció en el diccionario!) Staycation es una palabra de moda en este momento porque las personas están al límite financieramente. Pero no importa cómo sea la economía, creo que hay muchos beneficios al explorar su propio patio trasero. Cada estado tiene cosas que vale la pena explorar y tendemos a darlas por sentadas. ¿Creerías que viví en Arizona durante ocho años antes de visitar el Gran Cañón?! Si no echó un buen vistazo últimamente, visite la Cámara de comercio local o la Oficina de Visitantes para obtener información sobre entretenimiento y actividades gratis o de bajo costo. Es posible que se sorprenda al descubrir museos, conciertos comunitarios, festivales anuales, exhibiciones de arte, ferias y espectáculos de artesanía para mejorar su verano sin romper su cotización. O considere alguna diversión gratis "a la antigua" como pescar, caminar o andar en bicicleta.